interpreting Tag

Behind the Scenes: Brisbane Interpreter Training

By Auslan Stage Left in30.05.2015 in Articles

After amazing sessions in Sydney, Melbourne and even New Zealand, our Foundations of Theatre Interpreting workshop arrived in Brisbane!  This workshop covered basic principles important for interpreters to know before they step onstage for the first time.  A two-day workshop, lead by the dynamic partnering…

no comment

Why should comedians use Auslan interpreters?

By Auslan Stage Left in28.05.2015 in Articles

This year’s Melbourne International Comedy Festival (MICF) ran from the 25th of March to the 15th April 2015. Over those five weeks, Auslan Stage Left worked with over ten different comedians to provide access to a range of different shows, from stand up to sketch….

no comment

How should I interpret this?

By Marnie Kerridge in17.05.2015 in Articles

“How should I interpret this in theatre?  The word is ‘baroque’, but it’s a play on ‘broke’: ‘If it’s not baroque, don’t fix it!’” I remember having a discussion about this with an interpreter who was working on the performance, ‘Beauty and the Beast’. This was…

no comment